蘇州刺繍
無形文化遺産の職人技
蘇州にルーツを持つ蘇刺繍は、2,000 年を超える伝統を誇ります。中国で最も有名な刺繍の伝統の 1 つとして、国家無形文化遺産としても認められています。
蘇刺繍の職人は、風景、植物、生き物などの複雑なデザインを生き生きと表現する卓越した技術を披露します。
光沢のある絹糸を使用して、見た目が美しいだけでなく、時代を超えた贅沢さを体現する作品を生み出します。



LILYSILK 手刺繍
継承され、改良された蘇州刺繍
LILYSILK の手刺繍製品は、蘇刺繍の伝統的な技法を継承し、ミシンの精度と職人の熟練した手の動きをシームレスに融合しています。
この調和のとれた組み合わせにより、蘇刺繍の古典的な魅力を保ちながら、工芸品に現代的なタッチが加わります。



弊社の卓越性への取り組みは、LILYSILK の衣服を身にまとうことを選んだ数多くの著名人から認められています。
弊社の品質、持続可能性、そして時代を超えたスタイルへの取り組みを評価してくださる、こうした目の肥えた方々と提携できることを光栄に思います。



15年間の職人技の蓄積 - 70時間の丁寧な創作
単なる製品ではなく、恵みの継承
精巧な手刺繍のシルク寝具セットは、15 年以上の経験を持つ熟練の職人によって作られています。
それぞれの作品を完成させるには、約 70 時間の綿密な作業が必要です。
すべてのステッチは、世代を超えて受け継がれてきた芸術に対する深い敬意と献身を反映しています。
製造工程
制作プロセスには、スケッチ、転写、糸合わせ、刺繍、最終仕上げの 5 つの主要な段階があります。
スケッチは、制作プロセスの基礎を築き、刺繍職人のスキルを試すため、非常に重要です。
職人は、パターン ペーパーにデザインを正確に複製し、鮮やかで耐久性があり、ユニークな傑作が正確に作成されるようにする必要があります。

01 スケッチ

02 トランスファー

03 スレッドマッチング

04 刺繍

05 最終仕上げ
手作業で刺繍されたシルク寝具
より柔らかく肌に優しい
当社の手作業で刺繍されたシルク寝具は、それぞれのパターンが職人の創造性を披露する見事な視覚的魅力で際立っているだけでなく、
比類のない柔らかさと快適さを提供し、肌に非常に優しいものとなっています。
手作業
伝統的な機械刺繍

手刺繍:
手作業による刺繍は職人によって完全に制御され、職人は芸術的な繊細さで各ステッチを手作業でガイドします。
すべての細部が精密に作られ、両面ともより鮮やかで立体的な刺繍が生まれます。

伝統的な機械刺繍:
従来の機械刺繍では、サポートのために綿紙の層が必要であり、
これが布地に埋め込まれて全体的な品質が低下し、全体的な滑らかさと美的品質が大幅に低下する可能性があります。
贅沢な贅沢を味わうための究極の選択
比類のない精巧な職人技と最高品質のシルクが織りなす贅沢の世界にどっぷり浸ってください。